Filmbeschreibung
Dank seiner Beziehung mit Lou ist Rouben von seiner Heroinabhängigkeit losgekommen. Lou ihrerseits hat dadurch ihren Selbstverletzungsdrang überwunden und beide verarbeiten ihre Erfahrungen in einer Metal-Band mit lauter und energischer Musik. Eines Tages, nachdem er in einem Soundcheck Stimmen und Geräusche nur noch gedämpft wahrnimmt erfährt Ruben, dass ihm Gehörverlust droht. Er will dies aber nicht wahrhaben und spielt weiter... bis es still wird!